劉蘭芳近照 資料圖片

▲劉蘭芳夫婦編寫《岳飛傳》。

▲劉蘭芳在田間地頭表演。資料圖片

編者按：

她是中國曲壇“常青樹”，20世紀80年代一部長篇評書《岳飛傳》讓人們知道了“劉蘭芳”的名字。十平方米過道，擺上飯桌當書桌;每天十幾個小時的創作，她印證了“臺上一分鐘，臺下十年功”;16歲拜師學藝，60歲讀完大學，學習不輟是她不變的人生態度。

“深入生活 扎根人民”——本期《文藝名家講故事》欄目對話中國文聯副主席、中國曲藝家協會名譽主席劉蘭芳。

從小經受艱苦嚴格的訓練

東北大鼓又叫奉調，發源地在沈陽。我的母親、姨母都是唱東北大鼓的，所以我從小就開始學大鼓。那時候家庭條件十分困難，中學的時候拿一個月 七塊錢的學校助學金，而且還住校。每天早上吃高粱米稀粥就小咸菜，中午吃高粱米稀飯，這樣已經很滿足。念到初中二年級時家里供不起，我就輟學去拜師學藝。 首先拜楊麗環老師為師，跟老師一邊學三弦，一邊學大鼓。師傅家四個孩子加上我五個，后來實在養不起就讓我回家了。

回家之后，我開始跟姨母學《封神演義》。我的兩個姨哥哥彈三弦，他們彈我唱。這個階段學習的時間多，也逐漸有了基礎。后來鞍山曲藝團的書曲 隊到鞍山演出，我去聽書的時候被隊長發現，他覺得我這個小姑娘不錯，就讓我報考曲藝團。我背著行李來到鞍山曲藝團，到那兒一唱他們就收下了我。這不僅解決 了個人的吃飯問題，還開始養家。五六十年代我們國家很貧窮，那時候能夠吃上飯就十分滿足。剛去的時候，我只穿了一件外衣，買牙具都沒有錢。我們住的宿舍是 一個低矮的小房子，一張小床，火炕也舍不得燒。東北的冬天零下二十多度，只能靠火磚取暖。在那些學員里，我是家庭最困難的一個。一起學習的女孩子家庭條件 都比我好，父母都有工資。可是最后學成的只有我，因為我比他們都刻苦，我知道回家就沒有飯吃，必須努力學習。

在曲藝團學習的時候，我們對面是評劇院，里面天天唱戲。我們曲藝團這邊有三個說書的茶館，老師告訴我們只能進茶館去聽書，不許去評戲院，電 影院也不許進去。那時候不像現在這樣可以博覽群書，相通的藝術可以互相學習。老師只讓我們背書，每天早晨起來去學校，一邊練聲一邊做記錄。在我們曲藝團， 二人轉是兩年滿徒，相聲、快板是三年滿徒，而我所學的長書是五年滿徒。

說書，觀眾買票才是試金石。一張票是一毛八分錢，那時候人們每月只掙三十多塊錢，每天花一毛八分錢看演出是件很奢侈的事。所以說書一定要扣 人心弦，時刻抓人心。每次我在臺上都會留意當天來了多少觀眾，要是多三五個還好，如果觀眾少了，晚上就睡不著覺，趕緊琢磨說的書有什么問題。就是刮風下雨 也不許差多少觀眾，說書的魅力就這么大。

辛苦生活中潛心創作《岳飛傳》

1972年，鞍山電臺請我說一些革命小說，我答應下來。當時我在電臺錄制了《海島女民兵》《閃閃的紅星》《沸騰的群山》《鹽民游擊隊》《礦山風云》等革命故事。

到了1979年，電臺的責編讓我說一個傳統書。我學過《岳飛傳》，也喜歡這部書。但《岳飛傳》沒有故事情節，每天要說兩個小時到兩個半小時，還得說三四個月，材料一無所有怎么辦?

后來，有人在圖書館的廢墟里找到一本《說岳全傳》，并把書送給了我。但這本書太有局限性，比如我要說兩個小時或四個小時，大概需要兩萬字， 《說岳全傳》上卻只有很短的一段文字，所以要對原著進行刪改增補。另外，我學《岳飛傳》的時候是從“牛頭山解圍救駕”開始的，那時岳飛就要遇害了，而《說 岳全傳》是從岳飛出生開始講述，因此需要大量地編撰，比如“岳飛怒斬靠山熊”“和李氏結婚”等橋段都是我們挖空心思創作出來的。

那時我還在工廠當工人，每天下班回家照顧孩子，日子過得挺安逸，突然要說書，根本不知道怎么說。因此，我一點一點地往回倒。要說好一部書，書的結構特別重要，不精彩沒人聽，所以既要制造懸念激動人心，又要有人情味，讓人聽了有感覺，做到有文、有武、有懸念。

開始寫作的時候特別費勁。家里的房子只有十幾平方米，過道既是廚房也是養雞的地方，還要在那里寫書。盡管條件十分有限，但那時候并沒有感覺 到苦，相反，內心有一種奮進的精神。我老伴兒王印權是唱快板書的，寫完我就念給他聽，時間長了他都不愛聽了。我就換另外一種方式說給他聽，一遍一遍直到他 認同，我才開始落筆定稿。白天演出，晚上回來做家務、寫評書。上半夜我寫，后半夜把老伴兒叫起來幫忙修改，我五六點鐘起來背誦幾遍。當時，一段書是28分 半鐘，和現在22分半鐘比差很多語言，要是都寫出來很費勁，所以基本沒有寫全。其實《岳飛傳》沒寫多少稿子，一天要錄一兩萬字，基本上只寫三千字。其他文 字怎么辦呢?基本上是錄制開始后，把醒木一拍即興發揮，大部分都是這樣錄制出來的。

那段時間每天去電臺錄音，一天要錄制兩三段，大概需要四五個小時。早上八點鐘去電臺錄評書，中午回來吃飯，下午一點鐘上臺說《明英烈》，晚上聽書，半夜寫書，第二天早上再去錄制。那段時間就是這么過來的，太難了!

現在想想確實不容易。為寫好評書我反復修改，有時候氣得直哭，撕了又重寫。其實哪行哪業都不容易，想要做出點成績絕不是一日之功，必須要傾注心血，要刻苦才行。

有筋骨的作品才能接地氣、有生活

隨著《岳飛傳》這部書的開講，“岳飛”這個名字更加深入人心。過去，老百姓沒有太多文化，但都知道“精忠報國”“岳母刺字”的典故。我在創作和說書的過程中，就比較注重挖掘岳飛身上所體現的正面的東西。岳飛是孝子又是忠臣，剛正不阿、威武不屈，很有教育意義。

我創作、改編、演出的很多作品，都特別重視體現民族精神、傳統美德，表現人物的精氣神，彰顯正義光明。既懸念不斷、引人入勝，又入情入理、叩動人心，讓老百姓聽完之后有教育意義。我想，也正是這一點，我的評書才廣受各個層面老百姓的歡迎。

《岳飛傳》正火的時候，我所到之處經常被人們認出來，也鬧出了很多笑話。比如坐火車九下山東、六下河南，火車上我不說話沒事兒，只要說一句話別人就聽出來，紛紛喊我讓我說一段評書。

有次去天津演出，我們路上邊說邊走，被環衛工人大姐認出來了。這位大姐把我攔住，還大聲招呼別人“劉蘭芳來了”，讓我給大家說一段。我們這行當就是接地氣，就是為基層服務的，于是我給大家說了一段，大伙兒挺高興，聽完依依不舍地走開。

在山東，有的聽眾從幾十里外騎自行車給我送幾個蘋果，那個年代買蘋果很不容易，他自己的孩子都舍不得吃。見到我之后，他跟我說：“劉蘭芳啊，嘗嘗我們的蘋果吧，潤潤嗓子。我們愛聽你的評書。”那時我特別感動。

有一位吉林的老太太，實在買不到票，看著擁擠的人群，一著急把一盆水潑到了排隊的人頭上。還有一位老太太拿著字條來找我，條子上寫著“耿大 娘是我們這里的烈屬，兒子在朝鮮戰場犧牲了，請給她購一張票”。看完我很感動，趕緊請她坐到臺邊。聽完一場書，老太太很知足，樂呵呵地走了。

那時我收的信最多一天是50封，裝了一麻袋。其中有一個人在信中寫道：“我是一個知青，每天六點半打開收音機就開始聽書。一聽書，我就覺得生活有了意思，即便是喂豬的時候，也覺得生活有了樂趣。”看完之后我感動得掉淚。

60歲后的生活依然充滿夢想

60歲時，我才完成了讀大學的心愿。1959年，我讀了大專。后來到曲藝家協會之后，其他部門的黨組書記全是碩士、博士，唯獨我是專科。沒有進過大學課堂，我感覺人生缺了一課，所以開始繼續學習。

讀大學最大的困難是學習的過程。學習經濟管理這門課，我一條條寫下來，撕下來背。這些紙條我還一直保留著，當個紀念。我比我的教授還大兩 歲，他們也都理解我。每次考試坐在狹窄的課桌前，我的血壓達到一百六十毫米汞柱，考完四門功課后吃什么藥，血壓也下不去。盡管如此，我還是堅持考完。

我要感恩社會，感恩同行，感恩國家。我今天的榮譽是國家給的，我一個說書人，能做的就是到基層為老百姓演出，一到基層演出，我就活躍起來。不管臺下是幾千人或者是幾萬人，我往那兒一站開始說書，底下有人聽，這就是給我的最高獎賞。

直到現在，我家依然保存著一張在聊城體育館演出時的照片。照片很清楚，很多人都圍著我坐，拖拉機上、樹上、房頂上全是人。人山人海的場景通過照片都表現出來了。

如今，我年過七旬。再去田間地頭給老百姓說書，和八十年代初那種萬人空巷的情形相比，我覺得受觀眾歡迎的程度沒變，我的上進心沒變。

我自知夕陽已晚，還應該繼續努力。

往前看，生活永遠快樂、興奮、陽光。

人物簡介

劉蘭芳，1944年生于遼寧遼陽，著名評書表演藝術家，國家一級演員，享受國務院特殊津貼。1979年 開始，先后有百余家電臺播出她播講的長篇評書《岳飛傳》，轟動全國，影響海外。后又編寫播出《楊家將》《紅樓夢》等30多部評書，多次獲國家級文藝大獎及 全國“五一勞動獎章”“三八紅旗手”等稱號。

(本文系中國文明網、光明網記者根據訪談整理)