為傳播中國文化而工作 “文化使者”即將出發(fā)
在國家漢辦孔子學(xué)院總部崗前教師培訓(xùn)的課堂上,300余名學(xué)員接受了培訓(xùn)。他們中既有對(duì)外漢語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的老師,也有初涉課堂的對(duì)外漢語專業(yè)研究生、博士生,還有些是略帶稚氣、充滿熱情的大學(xué)生。在接受兩個(gè)月的高強(qiáng)度培訓(xùn)之后,他們將走出國門,走上各自的崗位,為漢語推廣、中國文化傳播而工作。
教學(xué)經(jīng)驗(yàn)少,學(xué)習(xí)補(bǔ)缺陷 劉彧是來自山東青島二中的一位高中英語教師,即將任教的單位是加拿大埃德蒙頓孔子學(xué)院。因?yàn)閯⒗蠋熕诘那鄭u二中是孔子學(xué)院指定的合作辦學(xué)單位,所以她獲得了這次赴海外教授漢語的機(jī)會(huì)。 雖然沒有任何漢語教學(xué)經(jīng)驗(yàn),但劉彧表示這次密集培訓(xùn)收獲很多。她認(rèn)為國家漢辦此次培訓(xùn)的課程設(shè)置也很全面,從任教國認(rèn)證課程、國際漢語教學(xué)使用技能技法,到跨文化交際、價(jià)值觀與師德教育,以及中國傳統(tǒng)文化學(xué)習(xí)等,為漢語教師志愿者們提供了一次難得的全面學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。談到自己出國教學(xué)的優(yōu)勢(shì),劉彧說:對(duì)中國傳統(tǒng)文化的熱愛是我向外推廣漢語和文化的最大動(dòng)力。我個(gè)人對(duì)書法、太極拳以及太極劍尤為鐘愛。另外,我對(duì)派出國語言精通,屆時(shí)交流障礙會(huì)小些,這應(yīng)該會(huì)對(duì)我的教學(xué)工作有很大幫助。憑著自己踏實(shí)誠懇的學(xué)習(xí)態(tài)度,劉彧期待著能將自己已有的語言教學(xué)經(jīng)驗(yàn)與此次培訓(xùn)學(xué)習(xí)所得的漢語教學(xué)技巧相結(jié)合,出色地完成工作任務(wù)。
教學(xué)經(jīng)驗(yàn)足,自信增實(shí)力 王麗君是新疆師范大學(xué)的一名教師,即將赴塔吉克斯坦工作。相比于從事英語教學(xué)的劉彧老師,王麗君可以說有著豐富的漢語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。王麗君任教于新疆師范大學(xué)漢語教育學(xué)院,教授新疆地區(qū)少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語。此外,學(xué)校一直招收學(xué)習(xí)漢語和維吾爾語的外國留學(xué)生,也為她的漢語教學(xué)積累下不少經(jīng)驗(yàn)。王麗君老師介紹說,在新疆的帕米爾高原地區(qū)有一個(gè)塔什庫爾干塔吉克自治縣,這個(gè)地區(qū)與塔吉克斯坦接壤,我接觸過來自這個(gè)地區(qū)的學(xué)生,所以對(duì)他們有一些了解,這對(duì)即將開始的海外教學(xué)會(huì)有所幫助。在教學(xué)中肯定會(huì)遇到各種困難。我即將工作的塔吉克斯坦國立大學(xué)孔子學(xué)院是跟我們新疆師范大學(xué)合辦的,之前已經(jīng)有不少我的同事過去工作了,通過跟他們多交流溝通,同時(shí)借鑒他們的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),加上自己的教學(xué)實(shí)際體驗(yàn),我覺得自己能夠勝任這份工作。王老師充滿信心地說。
武術(shù)功底在,青春燃激情 在接受培訓(xùn)的300多人中,除了眾多成熟穩(wěn)重的教師,還有一群略顯稚氣、朝氣蓬勃的年輕人尤其引人注目,他們是來自多所大學(xué)的對(duì)外漢語教學(xué)志愿者,其中多數(shù)是今年剛剛畢業(yè)的大學(xué)生,所學(xué)專業(yè)也不盡相同。韓宇、陸文亮和武延君3個(gè)高大的小伙兒是哈爾濱師范大學(xué)2010年武術(shù)專業(yè)的畢業(yè)生,他們將赴英國倫敦南岸大學(xué)進(jìn)行為期一年的漢語教學(xué)志愿工作。3人談起,是在校期間的一次交流活動(dòng)讓他們萌發(fā)了參與對(duì)外漢語教學(xué)和文化傳播的想法。2009年9月28日至10月6日期間,世界第一家中醫(yī)孔子學(xué)院倫敦中醫(yī)孔子學(xué)院與倫敦南岸大學(xué)等機(jī)構(gòu)合作,在全英范圍內(nèi)舉辦了中華養(yǎng)生周活動(dòng)。南岸大學(xué)邀請(qǐng)了哈爾濱師范大學(xué)武術(shù)專業(yè)的部分學(xué)生參加了活動(dòng)中的武術(shù)表演,陸文亮和武延君參加了此次表演活動(dòng)。我們的表演在當(dāng)時(shí)特別轟動(dòng),尤其受英國年輕人喜愛,因?yàn)槲湫g(shù)和功夫是中華文化中最具有代表性的?。£懳牧翝M臉興奮地說,我們這些年輕人有扎實(shí)的傳統(tǒng)文化技能基礎(chǔ),加上青春和熱情,相信一定能把文化推廣工作做得精彩! 國家漢辦的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,截至2009年11月,全球已建立282所孔子學(xué)院和272個(gè)孔子課堂。每年國家漢辦孔子學(xué)院總部向世界各地輸送數(shù)百名公派漢語教師和志愿者,他們作為傳播使者,將漢語和中國文化的種子撒遍世界各地。語言是文化的載體,而文化則能跨越國界超越單純的語言溝通,因此,在漢語教學(xué)的同時(shí),文化傳播是更加艱巨的任務(wù)。這批即將奔赴世界各地工作崗位的教師及志愿者,在嚴(yán)格的培訓(xùn)之后,必能承擔(dān)起他們應(yīng)當(dāng)肩負(fù)的責(zé)任和使命,將東方奇葩之香帶到世界各地!

賬號(hào)+密碼登錄
手機(jī)+密碼登錄
還沒有賬號(hào)?
立即注冊(cè)